Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich & Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von streamwizard.de, des Dashboards, der Downloads, der API sowie der Anwendungen OBSBot (24/7-Stream) und Giveaway-System mit den drei Sub-Bereichen Giveaways, Community-Preise und Streamstats. Anbieter ist der im Impressum genannte Betreiber. Mit der Nutzung erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Für kostenpflichtige Leistungen (Premium, VIP, Diamond) gelten ergänzend unsere AGB.

2. Konto, Anmeldung & Verantwortung

Anmeldung erfolgt über Discord (OAuth). Du bist verantwortlich für die Sicherheit deines Discord-Kontos sowie für die Inhalte und Daten, die du als Creator über StreamWizard verarbeitest. Funktionen dürfen nur mit Konten, Channels, Servern und Inhalten genutzt werden, zu deren Verwaltung du berechtigt bist.

3. Dienste & Funktionsumfang

• OBS-Plugin: 24/7-Playlist-Betrieb direkt in OBS Studio, Szenen- und Medienquellen-Steuerung, Twitch-/Kick-Chat, optionale Backup-Steuerung (skip/recover/update).
• Giveaway-System: Tickets, Ziehungen, Claim-Workflow; Community-Preise via Discord-Forum; Streamstats mit Watchtime, Chat-Zähler, Bits, Gift-Subs und Top-Supporter-Ranking. Streamstats speichert nur Zähler, keine Chat-Inhalte.
• Bot Protection: Der Creator kann eine Blockliste von Twitch-Login-Namen pflegen; für gelistete Namen werden im Giveaway keine neuen Punkte, keine Watchtime und keine Boni mehr gutgeschrieben (der Zuwachs wird eingefroren); der bisherige Stand bleibt unverändert erhalten – es wird nichts auf 0 gesetzt oder gelöscht. Zuschauer mit echtem monetären Beitrag (aktiver Sub, Bits, Gift-Subs) sind ausgenommen und sammeln normal weiter. Giveaway-Punkte und Tickets sind kostenlose Teilnahmewerte ohne Geldwert und ohne Auszahlungsanspruch.
• OAuth-/Token-Bridge für Twitch und Kick läuft auf unserem Server; System-Client-Secrets verbleiben dort. Die YouTube-Videoliste wird über die YouTube Data API mit einem zentralen Schlüssel des Betreibers abgerufen – ohne Google-Anmeldung des Creators und ohne YouTube-Tokens.
• Live-Übersetzung (CaptionBridge): lokale Spracherkennung sendet Untertitel an StreamWizard; die Übersetzung erfolgt über den eigenen API-Key des Creators (Anthropic, OpenAI, DeepL, Google) und wird Zuschauern über die Twitch-Extension angezeigt. Nur nach Admin-Freischaltung; bei Widerruf wird der Dienst sofort verweigert.
• Funktionsumfang, Verfügbarkeit und Limits können sich ändern (Plattform-APIs, Wartung, Beta-Features). Es besteht kein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsstand oder Support.

Soweit Funktionen Daten von Zuschauern verarbeiten oder Preise/Gewinnspiele ermöglichen (z. B. Watchtime, Tickets, Creator-Preise, Community-Preise), bist du als Creator Veranstalter und verantwortlich dafür, deine Zuschauer über Regeln, Teilnahme, Gewinnabwicklung, Kontaktwege und Datenverarbeitung verständlich zu informieren. StreamWizard stellt hierfür nur die technische Plattform bereit und ist weder Veranstalter noch Sponsor deiner Creator-Gewinnspiele. Details zu Verarbeitungszwecken und Rechtsgrundlagen siehe Datenschutzerklärung.

Bei der Live-Übersetzung nutzt du deinen eigenen API-Key des gewählten KI-/Übersetzungsanbieters und bist für die Einhaltung von dessen Bedingungen sowie für die Rechtmäßigkeit der per CaptionBridge erfassten und an den Anbieter übermittelten Inhalte verantwortlich. Übersetzungen werden maschinell erzeugt – ohne Gewähr für Richtigkeit oder Vollständigkeit. CaptionBridge darf nur mit eigenem Stream-Audio genutzt werden.

4. Single-Instance-Regel

Pro Konto ist nur eine aktive Bot-Laufzeit zulässig (Session-Lock, Heartbeat-Überwachung). Parallele Mehrfachnutzung oder Umgehung über mehrere Geräte ist unzulässig und kann zur Sperrung führen.

5. API-Key & Downloads

• API-Key und signierte Download-Links sind Zugangsdaten – behandle sie wie Passwörter und teile sie nicht.
• Automatisiertes Abrufen, Scraping oder Bypass der Limits ist unzulässig.
• Bei Missbrauchsverdacht sperren oder rotieren wir Keys.

6. Drittplattformen

Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen, Developer-Richtlinien und Markenvorgaben von Discord, Twitch, Kick, Google und YouTube. StreamWizard ist unabhängiger Drittanbieter und nicht mit diesen Plattformen verbunden, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Die YouTube-Wiedergabe nutzt ausschließlich den offiziellen Einbettungsplayer und ist für eigene oder freigegebene Inhalte gedacht; es werden keine Videos heruntergeladen. Bei Änderungen oder Beanstandungen seitens dieser Plattformen können wir Funktionen anpassen oder abschalten.

7. Verbotene Nutzung

• Angriffe (Hacking, Exploits, DDoS), Schadsoftware, Spam, Belästigung, rechtswidrige Inhalte.
• Umgehung von Sicherheits-, Rate-Limit- oder Session-Mechanismen.
• Backup-Steuerung, Streamstats, Discord-Runtime oder Token-Bridge für fremde Konten/Kanäle nutzen ohne Berechtigung.
• Verstöße gegen Plattformregeln von Discord, Twitch, Kick, Google oder YouTube.

8. Sicherheit & Tokens

Beim OBS-Plugin und beim Giveaway-Worker erfolgt der OAuth-Austausch über die Token-Bridge

9. Konto, Haftung, Beendigung

Du kannst dein Konto im Dashboard löschen und deine Daten exportieren. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Schäden an Leben/Körper/Gesundheit sowie nach Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden; im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Für kostenlose Dienste übernehmen wir keine Gewähr für Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Erfolg. Wir können Zugänge bei Verstößen sperren; du kannst die Nutzung jederzeit einstellen.

10. Änderungen & Kontakt

Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich Dienste, Technik oder Rechtslage ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bei Fragen: support@streamwizard.de.

Stand: 20.06.2026